EL SOL News

Promueven exportaciones a través de programa de pequeñas empresas

HARTFORD.- El gobernador Dannel Malloy, junto con el director del U.S Department of Commerce’s International Trade Aministration, Ken Hyatt; la congresista Rosa DeLauro, la comisionada del Department of Economic and Community Development (DECD), Catherine Smith, y representantes de la Connecticut Business and Industry Association (CBIA),

celebraron la aprobación de la Public Act 13-56  (AAC Encouraging the Exportation of State Products and Services Through the Small Business Express Program).

“Estoy contento de haber alcanzado esta aprobación. Con más de 37 mil 600 empleos en el sector privado, creados en los últimos dos años, Connecticut se está recuperando lentamente de la recesión, pero tenemos mucho más trabajo por hacer”, declaró Malloy.

“Sabemos que nuestras industrias están preparadas para el crecimiento y hemos sido agresivos en el aumento de su visibilidad en los mercados extranjeros. Este proyecto nos ayudará a continuar esa labor y a competir en el mercado global”, manifestó el Gobernador.

El proyecto de ley permite al DECD priorizar la asistencia del Small Business Express para la base económica industrial, la misma que fortalece directamente la economía mediante la creación de puestos de trabajo o de otro tipo de apoyo de expansión económica en los campos de la fabricación de precisión, servicios de negocios, tecnología sostenible, biociencias y tecnología de la información, se dio a conocer.

La prioridad también se puede dar a las empresas interesadas de exportar sus productos o servicios a los mercados extranjeros, detalló el informe.

“El programa Small Business Express está realizando exactamente su labor, en ayudar a las pequeñas empresas en todo el Estado, con el fin de que crezcan y prosperen”, comentó la comisionada Smith, quien agregó que “este nuevo proyecto de ley de ayuda a las empresas a aprovechar sus habilidades y capacidades en los mercados internacionales. Estamos encantados de que la comunidad empresarial adopte este programa y esperamos con interés trabajar con ellos en el futuro”.

De acuerdo con el informe, Connecticut es ya un destino para la inversión extranjera directa. Según el State New Economy Index 2012, el Estado ocupa el tercer lugar en las inversiones extranjeras directas con más de 14 billones de dólares invertidos y más de 106 mil personas empleadas. También es líder en la exportación, décima en el rango en las exportaciones per cápita. El valor total de las exportaciones en Connecticut en 2012 fue de casi 16 billones de dólares.

La firma del proyecto de ley ceremonial tuvo lugar en la Test Logic, una empresa de Middletown, que es un proveedora líder de paquetes de sistemas completos de células de prueba para muchas de las principales compañías aeroespaciales nacionales y extranjeras. Test Logic exporta de 15 a 25 por ciento de sus ventas totales, explicó Malloy.

“Durante los últimos 16 años, Test Logic ha ayudado a escribir el próximo capítulo en la historia de Connecticut en la fabricación y la innovación”, señaló la congresista Rosa DeLauro, quien apuntó que “el apoyo a nuestros exportadores de pequeñas empresas es fundamental para la promoción de esa tradición. Fue genial ver a otras agencias federales y estatales unirse para apoyar a los exportadores de las pequeñas empresas y ayudar a crear buenos empleos aquí en Connecticut”.

 

Te puede interesar

Compartir

Noticias Relacionadas

Más Noticias Recientes

Sandra Bullock dona US$400 mil a Cruz Roja para ayuda contra incendios

Sandra Bullock dona US$400 mil a Cruz Roja pa

Sandra Bullock ha donado US$400,000 a la Cruz Roja Americana para ayudar a finan[...]
Falleció Lucho Gatica a la edad de 90 años

Falleció Lucho Gatica a la edad de 90 años

El cantante nacido en Chile, conocido como “El Rey del Bolero”, residía en Méxi[...]

Publicidad

Calendario

noviembre 2018
DLMXJVS
« Oct  
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Nuestras Secciones

Reflexiones

Enseñanzas de mi Madre

Enseñanzas de mi Madre

• Mi madre me enseñó a apreciar un trabajo bien hecho. "¡Si se van a matar, hág[...]

Aunque me tapo los oídos con la almohada y grito de rabia cuando suena el desper[...]
Busca dentro de ti

Busca dentro de ti

Busca dentro de ti la solución de todos los problemas, hasta de aquellos que cre[...]

La noticia en imágenes

ElSol News Slider -

Lo Más Destacado

Sandra Bullock dona US$400 mil a Cruz Roja para ayuda contra incendios

Sandra Bullock dona US$400 mil a Cruz Roja para ayuda contra incendios

Sandra Bullock ha donado US$400,000 a la Cruz Roja Americana para ayudar a financiar los esfuerzos d[...]
Falleció Lucho Gatica a la edad de 90 años

Falleció Lucho Gatica a la edad de 90 años

El cantante nacido en Chile, conocido como “El Rey del Bolero”, residía en México desde 1957. Fall[...]

EL SOL News en su correo