NEW HAVEN.- El Departamento del Tesoro y el Internal Revenue Service anunciaron, el martes pasado, que la distribución de los cheques de la ayuda económica del gobierno federal, por la actual pandemia de coronavirus, comenzará en las próximas tres semanas y se distribuirá automáticamente, sin que se requiera ninguna acción para la mayoría de las personas.
Sin embargo, algunos adultos mayores y otros que generalmente no presentan declaraciones deberán presentar una simple declaración de impuestos para recibir el pago de estímulo.
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
¿Quién es elegible para el pago de impacto económico?
Los contribuyentes con ingresos brutos ajustados de hasta 75 mil dólares para individuos y hasta 150 mil dólares para parejas casadas que presenten declaraciones conjuntas recibirán el pago completo.
Para los declarantes con ingresos superiores a esos montos, el monto del pago se reduce en 5 dólares por cada 100, por encima de los umbrales de 75 mil y 150 mil dólares.
Los declarantes individuales con ingresos superiores a 99 mil y los declarantes conjuntos con ingresos superiores a 198 mil dólares sin hijos no son elegibles.
Los contribuyentes elegibles que presentaron declaraciones de impuestos para 2019 o 2018 recibirán automáticamente un pago de hasta mil 200 dólares para individuos o 2 mil 400 dólares para parejas casadas. Los padres también reciben 500 dólares por cada niño calificado.
¿Cómo sabrá el IRS dónde enviar mi pago?
La gran mayoría de las personas no necesitan tomar ninguna medida. El IRS calculará y enviará automáticamente el pago a las personas elegibles.
Para las personas que ya presentaron sus declaraciones de impuestos de 2019, el IRS utilizará esta información para calcular el monto del pago. Para aquellos que aún no han presentado su declaración para 2019, el IRS utilizará la información de su declaración de impuestos de 2018 para calcular el pago.
El pago se depositará directamente en la misma cuenta bancaria reflejada en la declaración presentada.
El IRS no tiene mi información de depósito directo. ¿Qué puedo hacer?
En las próximas semanas, el Departamento del Tesoro planea desarrollar un portal basado en la web para que las personas proporcionen su información bancaria al IRS, con el fin de que los contribuyentes puedan recibir pagos de inmediato en lugar de cheques por correo.
Normalmente no estoy obligado a presentar una declaración de impuestos. ¿Todavía puedo recibir mi pago?
Sí. Las personas que generalmente no presentan una declaración de impuestos deberán presentar una declaración de impuestos simple para recibir un pago de impacto económico.
Los contribuyentes de bajos ingresos, las personas de la tercera edad, los beneficiarios del Seguro Social, algunos veteranos y las personas con discapacidades que de otro modo no están obligados a presentar una declaración de impuestos no deberán pagar impuestos.
¿Cómo puedo presentar la declaración de impuestos necesaria para recibir mi pago?
La web IRS.gov/coronavirus pronto proporcionará información para instruir a las personas de estos grupos sobre cómo presentar una declaración de impuestos de 2019 con información simple, pero necesaria, que incluye su estado civil, el número de dependientes y la información de la cuenta bancaria de depósito directo.
No he presentado mi declaración de impuestos para 2018 o 2019. ¿Puedo recibir mi pago?
Sí. El IRS insta a cualquier persona con una obligación de presentar una declaración de impuestos que aún no la haya presentado para los años 2018 o 2019 a presentarla tan pronto como sea posible para recibir un pago de impacto económico.
Los contribuyentes deben incluir información bancaria de depósito directo en la declaración.
Necesito presentar una declaración de impuestos. ¿Por cuánto tiempo están disponibles los pagos de ayuda del gobierno federal?
Para aquellos preocupados por visitar en persona a un profesional de impuestos u organización comunitaria local para obtener ayuda con una declaración de impuestos, estos pagos de impacto económico estarán disponibles durante el resto de 2020.
¿Dónde puedo obtener más información?
El IRS publicará toda la información clave en IRS.gov/coronavirus tan pronto como esté disponible.
El IRS tiene un personal reducido en muchas de sus oficinas, pero sigue comprometido a ayudar a las personas elegibles a recibir sus pagos rápidamente.
Busque información actualizada en IRS.gov/coronavirus en lugar de llamar a los asistentes del IRS que ayudan a procesar las devoluciones de 2019.
