EL SOL News

INFORME ESPECIAL Buscan resucitar el TPS: En qué consiste el recurso legal que pedirán activistas para que se revise decisión de jueces

El Congreso de los Estados Unidos creó el Estatus de Protección Temporal (TPS) en 1990 como parte de los cambios a la ley de inmigración. El programa concede estatus legal temporal a los ciudadanos extranjeros que no pueden regresar a sus países de origen debido a un conflicto armado, una guerra civil, huracanes, terremotos u otros desastres naturales.

Defensores de los inmigrantes y de derechos civiles apelarán decisión de un panel de tres jueces y pedirán a un tribunal de apelaciones que todos los magistrados revisen el caso y emitan un nuevo dictamen

Redacción EL SOL News

WASHINGTON DC.- Pablo Alvarado, codirector ejecutivo de la Red Nacional de Jornaleros (NDLON), advirtió que “vamos a apelar la decisión y vamos a presentar un recurso para que el pleno de jueces revise la decisión”.

El lunes pasado, un panel de tres jueces de la Corte de Apelaciones del 9º Circuito, en una decisión 2-1, falló a favor del Gobierno de los Estados Unidos permitiéndole que puede seguir adelante con la cancelación del Estatus de Protección Temporal (TPS) de El Salvador, Haití, Nicaragua y Sudán, anunciada en mayo de 2018.

El dictamen puso en riesgo de deportación a unos 300 mil inmigrantes indocumentados, la mayoría de los cuales tienen válido un permiso de trabajo hasta el 4 de septiembre de 2021.

Alvarado explicó que “utilizaremos el recurso conocido como ‘En Banc’, que se utiliza para forzar al tribunal a que todos sus jueces revisen la demanda y emitan un veredicto. No estamos de acuerdo con el dictamen del lunes. Estamos convencidos que si lo miran todos los jueces, nosotros ganaremos esta batalla judicial y el TPS será restituido”.

El término proviene del francés, quiere decir “por todo el tribunal” y se aplica a las cortes de apelación. Se trata de un recurso que permite a los querellantes someter a revisión un caso cuando el fallo emitido por un no satisface a las partes.

De aceptar la petición, la Corte pudiera designar a la mitad de los 48 jueces que integran el tribunal para esta tarea que NDLON espera ocurra antes del 4 de enero del próximo año, fecha en que vencen la mayoría de las autorizaciones de empleo de los inmigrantes afectados por el fallo del lunes.

El capítulo de California de La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU), que brinda apoyo legal a los demandantes del programa, entre los cuales se encuentra la NDLON, dijeron que están revisando las opciones, entre ellas escalar el caso hasta la Corte Suprema, a pesar de que en la decisión del lunes el panel escribió que la decisión no era revisable por ning-otro tribunal.

El recurso ‘En Banc’ será entregado el lunes, una semana después de emitido el dictamen, ante la Corte de Apelaciones del 9º Circuito en Sacramento (California).

“Una vez cumplamos con esto, iniciaremos una caravana en autobús para recorrer 54 ciudades en 32 estados”, anunció Alvarado.

Denominada como la “Jornada en Camino a la Justicia”, la estrategia tiene como objetivo crear conciencia sobre la necesidad de que los miles de inmigrantes indocumentados favorecidos por el TPS “merecen la residencia legal permanente, se lo han ganado”, dijo el activista.

NDLON explicó además que, en el recorrido, que hará una veintena de activistas, entre ellos beneficiarios del TPS, se invitará a las personas a que voten el 3 de noviembre y elijan autoridades que tengan en cuenta el futuro de los inmigrantes y de los sectores más desprotegidos de la comunidad.

“El 3 de noviembre no se quede en casa. Lo que está en la línea de meta es más grande que nosotros como individuos. Se trata de nuestro pueblo, nuestra gente humilde y de bajos recursos, los que se están muriendo por el COVID-19”, señaló Alvarado.

 

Miles de inmigrantes al borde de la deportación

La American Civil Liberties Union (ACLU) indicó que la decisión emitida el lunes, pasado, ha puesto a unas 300 mil personas que viven legalmente en los Estados Unidos durante décadas, al borde de la deportación.

“El fallo de un panel de tres jueces de la Corte de Apelaciones del 9º Circuito confirmó el esfuerzo del gobierno de Donald Trump para terminar el TPS de personas que han vivido aquí legalmente, muchas de ellas durante décadas”, señaló el grupo de derechos civiles.

Agregó que, si la decisión se mantiene, “estos residentes legales desde hace mucho tiempo que fueron bienvenidos a los Estados Unidos porque sus países estaban sumidos en la violencia o los desastres naturales, podrían ser devueltos. Debido a que tienen varios cientos de miles de niños estadounidenses, muchos de los cuales están en edad escolar, esta decisión obligaría a dividir a esas familias”.

La organización dijo además que el dictamen anuló un fallo de una corte de distrito que “citaba evidencia de que la terminación del TPS por parte de la Administración Trump estaba basada en la animadversión contra inmigrantes no blancos ni europeos en violación de la protección igual garantizada por la Constitución”.

 

PREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE EL TPS

EXPERTOS ACONSEJAN

¿Qué pasa si una persona tiene el TPS?

Si una persona reside en los Estados Unidos y tiene el Estatus de Protección Temporal (TPS), debe mantener la calma. A pesar de una decisión de un Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos emitida esta semana y que reconoce el derecho del presidente Donald Trump para finalizar el programa, el TPS permanecerá vigente hasta después de la inauguración presidencial en enero.

 

¿Qué es TPS?

El TPS permite que las personas vivan y trabajen en los Estados Unidos sin importar si se encuentran legalmente aquí.

También se les permite obtener un permiso para regresar al país después de viajar al extranjero (advance parole). El TPS es otorgado por el Departamento de Seguridad Nacional a inmigrantes de países donde un desastre natural, conflicto armado u otras “condiciones extraordinarias y temporales” hacen que su regreso sea inseguro.

 

¿Cuál fue el fallo de la Corte de Apelaciones?

La Corte dictaminó que la administración Trump estaba en su derecho de poner fin al TPS para los ciudadanos de El Salvador, Haití, Nicaragua y Sudán.

Trump también está tratando de poner fin al TPS para ciudadanos de Honduras y Nepal, pero una demanda separada está desafiando la política de la administración con respecto a esos países. Se espera que los defensores de TPS presenten más apelaciones.

 

¿La decisión del Tribunal de Apelaciones significa que una persona perdió el TPS?

No. El TPS para los nacionales de El Salvador, Haití, Nicaragua y Sudán debe permanecer vigente durante al menos 120 días. Para los nacionales de El Salvador, el TPS no terminará hasta al menos un año después del fallo de la corte.

 

Si Trump es reelegido y se mantiene el fallo de la Corte, ¿Podrá deportar de inmediato?

Para la mayoría de las personas con TPS, la respuesta es “no”.

A menos que un juez de inmigración ya haya ordenado su deportación, tiene derecho a una audiencia de deportación. Y tiene derecho a apelar si un juez de inmigración le ordena que regrese a casa. Ese proceso suele tardar varios años.

Algunos titulares de TPS tendrán una defensa ante la deportación. Puede calificar para el asilo. O, si tiene un hijo, cónyuge o padre que es ciudadano estadounidense o residente permanente, pudiera calificar para tramitar la residencia permanente bajo el precepto de “cancelación de expulsión”.

 

¿Qué se debe hacer para cancelar una deportación?

Para obtener la cancelación de la deportación, el inmigrante debe convencer a un juez de inmigración de que ha estado aquí al menos diez años y que su pariente calificado sufrirá “dificultades excepcionales y extremadamente inusuales” si el U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) lo deporta.

si regresó de un viaje al extranjero con el permiso deL USCIS, llamado permiso anticipado, antes del 21 de agosto cuando cambiaron las reglas, es posible que tenga un camino más fácil para obtener una Green card.

Para calificar, debe ser cónyuge, hijo soltero menor de 21 años o padre de un hijo de al menos 21 años de edad de un ciudadano estadounidense.

 

Si una persona tiene TPS. ¿Qué debe hacer ahora para prepararse para el futuro?

Lo primero es no entrar en pánico. Debe hablar con un experto en leyes de inmigración sobre su caso. Es posible que el experto no pueda ayudarlo ahora, pero al menos comprenderá mejor sus opciones futuras.

Puede encontrar asistencia legal gratuita en su área en Immigrationlawhelp.org.

 

 

Noticias Relacionadas

PUBLICIDAD

Coronavirus – Estadísticas en tiempo real

Más Noticias Recientes

Zidane: "Noto el apoyo de mis jugadores"

Zidane: "Noto el apoyo de mis jugadores"

Zinedine Zidane, técnico del Real Madrid, admitió la crítica que recibe tras[...]
Se prepara nuevo libro sobre cómo fueron los últimos días de vida de José José

Se prepara nuevo libro sobre cómo fueron los

La escritora Patricia Romani prepara el lanzamiento de un libro en el que se nar[...]

PIBLICIDAD

Libros

Publicidad

Calendario

octubre 2020
DLMXJVS
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Nuestras Secciones

Lo más leído

Lo lamentamos. No hay nada que mostrar aún.

Reflexiones

Enseñanzas de mi Madre

Enseñanzas de mi Madre

• Mi madre me enseñó a apreciar un trabajo bien hecho. "¡Si se van a matar, hág[...]

Aunque me tapo los oídos con la almohada y grito de rabia cuando suena el desper[...]
Busca dentro de ti

Busca dentro de ti

Busca dentro de ti la solución de todos los problemas, hasta de aquellos que cre[...]

La noticia en imágenes

Lo Más Destacado

Bebe agua del inodoro para demostrar cuan limpio está

Bebe agua del inodoro para demostrar cuan limpio está

  La encargada de limpieza de una empresa de fertilizantes ubicada en la provi[...]
Un sistema de captura de movimiento humano usando una sola cámara portátil

Un sistema de captura de movimiento humano usando una sola cámara portátil

Investigadores del Instituto de Tecnología de Tokio (Tokyo Tech) y de la Universidad Carnegie Me[...]

EL SOL News en su correo

RSS

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Publicidad