Ex Gobernador condenado a 30 meses de cárcel

Por fraude de campaña, conspiración y obstrucción de la justicia, el ex gobernador, John Rowland, fue sentenciado a 30 meses de prisión.

Por fraude de campaña, conspiración y obstrucción de la justicia, el ex gobernador, John Rowland, fue sentenciado a 30 meses de prisión.

NEW HAVEN.– El ex gobernador, John Rowland, fue sentenciado a 30 meses de prisión por fraude de c

ampaña, conspiración y obstrucción de la justicia.

Rowland, de 57 años, deberá pagar una multa de 35 mil dólares y cumplir tres años de libertad condicional por su papel como agente en la fallida campaña de 2012 para el Congreso de Lisa Wilson-Foley, quien canalizó honorarios ilegales de consultoría al Gobernador, a través del negocio de un hogar de ancianos de su esposo.

De acuerdo con las declaraciones hechas ante el Tribunal, en octubre de 2009, Rowland ideó un plan para trabajar en la campaña de un candidato que deseaba ser elegido a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y ocultar a la Comisión Federal Electoral y el público que iba a ser pagado para realizar ese trabajo.

Para que el acuerdo pareciera legítimo, redactó un contrato de consultoría falso conforme a los cuales él supuestamente realizó un trabajo para una entidad corporativa independiente, propiedad de la candidata, según la declaración jurada.

Durante el ciclo de elección de 2011-12, otra candidata, Lisa Wilson-Foley, fue presentada a las elecciones de la Camará de Representantes en el 5º Distrito.

El marido de Wilson-Foley, Brian Foley, es dueño de un hogar de ancianos de Connecticut y una empresa inmobiliaria, revelaron las piezas procesales.

Rowland conspiró con Wilson-Foley, Brian Foley y otros para ocultar a la Comisión Federal Electoral de que él se beneficio monetariamente a cambio de los servicios a la campaña de Wilson-Foley, según declaraciones en la Corte.

Para conservar los servicios mientras se reducía el riesgo de que su papel en la campaña pagada fuera revelada al público, Rowland, Wilson-Foley, y Brian Foley acordaron que el ex Gobernador sería pagado por Foley para trabajar en la campaña, según el reporte judicial.

Rowland, Foley y otros cómplices entonces crearon y ejecutaron un contrato ficticio para esbozar un acuerdo supuestamente para los servicios de consultoría entre el ex Gobernador y la oficina legal de un abogado que trabajó para la compañía de un hogar de ancianos de Foley, explicó la declaración jurada.

Brian Foley realizó pagos regulares a Rowland por su trabajo de campaña y traspaso los pagos de su empresa de bienes raíces a través de la oficina legal de la abogada, precisó el Tribunal.

Rowland prestaba servicios a la compañía del hogar de ancianos de Foley para crear una “tapa”, señalaron los fiscales.

Los abogados de Rowland inmediatamente prometieron apelar la sentencia, la que se empezará a servir el 16 de junio en la prisión federal de mediana seguridad en Otisville, Nueva York.

La espera permitirá a Rowland, quien fue elegido tres términos y era el Gobernador más joven en la historia del Estado, asistir a la boda de su hijastro el próximo mes.

El ex Gobernador fue sentenciado exactamente una década después de que se le ordenó ir tras las rejas por un escándalo anterior que lo obligó a renunciar de su cargo.

Fiel a su reputación como una jueza estricta, que ha presidido otros casos de corrupción pública, entre ellos el del ex alcalde de Bridgeport Joe Ganim, Janet Arterton Bond, manifestó a Rowland que no había aprendido la lección de su encarcelamiento anterior.

El fiscal federal Liam Brennan argumentó que la sentencia de Rowland necesitaba enviar un mensaje fuerte, especialmente por ser esta su segunda condena. Rowland fue condenado a un año y un día de prisión en 2005 por tomar regalos ilegales cuando era Gobernador, incluyendo viajes y mejoras a su casa de campo junto al lago en el noroeste de Connecticut.

Su renuncia como Gobernador se motivó cuando estuvo a punto de enfrentar un proceso residencial en 2004 por un caso de corrupción y fraude contributivo.

Rowland fue Gobernador de 1995 a 2004, y sirvió en la Cámara de Representantes de 1985 a 1991.

Compartir

Noticias Relacionadas

Coronavirus – Estadísticas en tiempo real

Más Noticias Recientes

La plantilla del Barcelona vuelve al trabajo tras un día de descanso

La plantilla del Barcelona vuelve al trabajo

BARCELONA (EFE).- Tras disfrutar de un día de descanso, la plantilla del Barce[...]
Director Doug Liman confirma que dirigirá película de Tom Cruise en el espacio

Director Doug Liman confirma que dirigirá pel

El director Doug Liman se ha unido con la estrella de Hollywood Tom Cruise en su[...]

Libros

Publicidad

Calendario

junio 2020
DLMXJVS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930 

Nuestras Secciones

Lo más leído

Lo lamentamos. No hay nada que mostrar aún.

Reflexiones

Enseñanzas de mi Madre

Enseñanzas de mi Madre

• Mi madre me enseñó a apreciar un trabajo bien hecho. "¡Si se van a matar, hág[...]

Aunque me tapo los oídos con la almohada y grito de rabia cuando suena el desper[...]
Busca dentro de ti

Busca dentro de ti

Busca dentro de ti la solución de todos los problemas, hasta de aquellos que cre[...]

La noticia en imágenes

Lo Más Destacado

Instan a hacerse la prueba de COVID-19 presente síntomas o no

Instan a hacerse la prueba de COVID-19 presente síntomas o no

 El Estado está buscando realizar 42 mil pruebas por semana hasta finales de julio HARTFORD.- Po[...]
Gobernador alivia requisitos de distanciamiento social para servicios religiosos

Gobernador alivia requisitos de distanciamiento social para servicios religiosos

HARTFORD.- El gobernador Ned Lamont firmó una orden ejecutiva, el viernes pasado, que alivia las res[...]

EL SOL News en su correo

RSS

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Publicidad