Jueza desestima que busca liberación de reclusos
WATERBURY.- Una jueza estatal desestimó una demanda que buscaba la liberación de ciertos reclusos en riesgo de contraer COVID-19 de las cárceles de Connecticut.La...
Trabajadores de tiendas de comestibles deben ser clasificados como primeros respondedores, señala sindicato
NORWALK.- Con el fin de que los empleados obtengan beneficios laborales, Stop & Shop y la United Food and Commercial Workers International Union (AUFCW)...
Comienzan pagos de estímulo federal de $600 para quienes presentaron beneficios de desempleo
HARTFORD.- Si recientemente solicitó beneficios de desempleo, puede verificar en su cuenta bancaria un depósito de 600 dólares.Esta semana, el Departamento de Trabajo de...
Ciudad cancela fuegos artificiales y desfile del Día de los Caídos
NORWALK.- El alcalde Harry Rilling anunció que los fuegos artificiales del 4 de julio en la Calf Pasture Beach de esta ciudad se cancelan...
Guardia Nacional ayudará a CT a inspeccionar hogares de ancianos
La inspección se enfocará en los lugares que están plagados de pacientes que sufren coronavirusNEW HAVEN.- Los miembros de las unidades médicas de la...
Piden ayuda para familia de joven hispana que falleció a causa del COVID-19
NORWALK.- Una joven hispana, de 21 años, que asistía a una escuela en el condado de Fairfield murió a causa del coronavirus.Sheryll Enríquez, de...
COVID-19 expone disparidades de salud en Connecticut
Los afroamericanos e hispanos están dando positivo por COVID-19 en números mayores que las demás etnias y los afroamericanos mueren a tasas desproporcionadamente más...
Pandemia afecta a matrimonios y relaciones de pareja
HARTFORD.- La nueva pandemia de coronavirus (COVID-19) está afectando a las parejas casadas que se han visto obligadas a hacer una auto-cuarentena y a...
Becas disponibles para estudiantes indocumentados
El programa de ayuda financiera fue lanzado por la organización Padres de Estudiantes por un Sueño (PS4D)NORWALK.- La organización Padres de Estudiantes por un...
Ciudad evaluará a trabajadores en hogares de ancianos y centros de asistencia
STAMFORD.- Al igual que el Estado y la nación, la Ciudad se está enfocando en los hogares de ancianos en su esfuerzo por detener...
