INFORME ESPECIAL CT y NY se alistan para reabrir economía en ambos estados
Nueva York tendrá una reapertura gradual de los negocios a partir del 15 mayo, mientras que Connecticut planea reabrir su economía el 20 de...
Hogar de ancianos aún se mantiene bajo investigación
MILFORD.- Las autoridades estatales de salud aún están investigando un asilo de ancianos de esta ciudad donde 80 residentes se han enfermado después de...
Ciudad invierte 1.6 millones en tecnología de aprendizaje a distancia
NORWALK.- La Junta de Estimación e Impuestos otorgó una asignación especial de 1.6 millones de dólares a las escuelas públicas de esta ciudad para...
Escuelas de verano y campamentos para niños reciben luz verde
Las escuelas permanecerán cerradas, sin embargo, los campamentos de verano podrán operarHARTFORD.- Las aulas no se abrirán por el resto del año escolar, pero...
Departamento de Policía no ha entregado datos sobre perfil racial a Estado
La información utilizada en el informe publicado esta semana no estaba disponible para Bridgeport debido a que, según los funcionarios, tuvieron un problema con...
Inmigrantes se unen para entregar alimentos a familias necesitadas
STAMFORD.- Cada tarde, Sandra Pérez y Francisco Ramírez revisan su lista de compañeros que necesitan ayuda debido a la pandemia de coronavirus.Algunos están enfermos,...
La importancia de hablar con los niños acerca del coronavirus
Los menores pueden mostrar ansias y estrés por la alteración de su rutina y el encierroNEW HAVEN.- En este momento, la vida y la...
Ayuda económica del Gobierno excluye a ciudadanos estadounidenses que son hijos de indocumentados
Defensores de los inmigrantes presentaron una demanda para exigir que los niños ciudadanos que son hijos de indocumentados reciban igual trato en la CARES...
Celebrarán caminata virtual para poner fin a la epilepsia
STAMFORD.- La Walk to End Epilepsy (Caminata para poner fin a la epilepsia), que originalmente se iba a llevar a cabo en seis ciudades...
CT reporta más de 32 mil casos positivos de coronavirus
Cifra de fallecidos se acerca a 3 mil, sin embargo, las hospitalizaciones continúan bajandoSTAMFORD.- El gobernador Ned Lamont informó que el número total de...