Familia de adolescente que murió luego de persecución policial demanda al Estado
NORWALK.- La familia de un joven de 19 años, de New Haven, muerto a tiros por un agente estatal, en enero pasado, alega que...
Gobernador anuncia nuevas reglas para los dentistas
BRIDGEPORT.- Las autoridades publicaron esta semana nuevas pautas para los consultorios dentales que planean comenzar a ofrecer limpieza dental y otros procedimientos que no...
IRS añade operadores telefónicos para responder a preguntas acerca de pago de impacto económico
WASHINGTON DC.- El Internal Revenue Service (IRS) añadió esta semana 3 mil 500 representantes telefónicos para responder a algunas de las preguntas más comunes...
Madre hispana se reúne con su bebé después de luchar contra el coronavirus
STAMFORD.- Una madre hispana de esta ciudad, que luchó contra el COVID-19, se reunió con su hijo recién nacido, la semana pasada.Declaró sentirse muy...
Solo mil 400 empresas de CT han obtenido certificaciones para reabrir
Los propietarios deben completar un breve cuestionario en línea e imprimir una “insignia” que certifica que están siguiendo los pasos descritos, después publicarla visiblemente...
Gobernador retrasa reapertura de salones de belleza y peluquerías
NORWALK.- El gobernador Ned Lamont retrasó la reapertura de las peluquerías y salones de belleza del Estado hasta principios de junio, para evitar el...
Gobernador Lamont: “Junio es muy pronto para permitir comer adentro de los restaurantes”
HARTFORD.- El Comité de Reapertura de Connecticut se reunió esta semana para ofrecer recomendaciones al gobernador Ned Lamont mientras toma medidas para facilitar la...
Estado lanza servicio gratuito de entrega de comidas para poblaciones de mayor riesgo
HARTFORD.- El Estado se asoció con UnitedHealth Group, United Way 211 y DoorDash para poner a prueba un servicio gratuito de entrega de comidas...
Disminuyen hospitalizaciones por COVID-19
Bajan a menos de mil por primera vezNEW HAVEN.- El número total de personas hospitalizadas en Connecticut por COVID-19, la enfermedad causada por el...
Avanzan proyectos de construcción de escuelas
NORWALK.- La Junta de Educación votará esta semana para aprobar dos proyectos de construcción de escuelas.La construcción de la Cranbury School, de 40 millones...
