Aumentan muertes por sobredosis de fentanilo
STAMFORD - Con el aumento del abuso de los opiáceos, y especialmente de los opiáceos sintéticos como el fentanilo, los datos publicados recientemente por...
Aprueban proyecto que busca aumentar edad para comprar tabaco
HARTFORD.- Las personas con menos de 21 años pueden verse pronto prohibidos de comprar tabaco, cigarrillos electrónicos o productos de vapor según una ley...
Recuerdan fecha límite para solicitar asistencia de calefacción en el hogar
Aquellos que buscan asistencia deben llamar al 2-1-1 o visitar la web www.ct.gov/staywarm para obtener orientaciónHARTFORD.- El gobernador Dannel Malloy les recuerda a los...
Comité aprueba proyecto para igualar acceso a la ayuda financiera para dreamers
HARTFORD.- Poco después de que la propuesta fuera aprobada por el Comité de Educación Superior en un voto bipartidista, los jóvenes inmigrantes, aliados y...
Padres se molestan por lento proceso de registro para campamento
STAMFORD.- Decenas de padres se congregaron en el vestíbulo del Centro de Gobierno de Stamford para registrar a sus hijos en los campamentos de...
Escuelas buscan responder al trauma de los estudiantes
NORWALK.- El trauma puede manifestarse de manera diferente en la vida de un niño, con una variedad de factores de estrés involucrados.En la Marvin...
Exigen compensación para hispano que fue despedido de tienda
BRANFORD.- Alrededor de tres docenas de personas se apostaron afuera de Zane's Cycles para pedirle a las personas que boicotearan la tienda de bicicletas,...
Estudiantes liderarán “Marcha por Nuestras Vidas”
STAMFORD.- Los estudiantes de esta ciudad liderarán la Stamford March For Our Lives, el sábado 24 de marzo, de 12:00 del mediodía a 2:00...
Buscan que pasajeros del asiento trasero también usen el cinturón de seguridad
HARTFORD.- Los legisladores de Connecticut comenzaron a discutir la posibilidad de ampliar la ley de cinturón de seguridad y obligar que los pasajeros que...
Programa gratuito para ayudar a jóvenes con DACA y a inmigrantes detenidos
NEW HAVEN.- La facultad de derecho de la Universidad de Connecticut está ofreciendo servicios gratuitos de consulta legal para ayudar a los beneficiarios de...