EL SOL News

Se acerca plazo para ayudar a damnificados por desastres

NORWALK.- La U.S. Small Business Administration (SBA) recordó a las empresas de todos los tamaños, organizaciones privadas sin fines de lucro, propietarios e inquilinos en Connecticut la fecha límite para presentar solicitudes de préstamos por los daños causados ​​por un desastre.

La fecha límite para enviar las solicitudes de daños físicos es el 5 de marzo de 2018.

Los préstamos por desastre a bajo interés están disponibles en el condado de Fairfield y los condados contiguos de Litchfield y New Haven en Connecticut; y los condados de Dutchess, Putnam y Westchester en Nueva York.

Las empresas de cualquier tamaño y las organizaciones sin fines de lucro pueden tomar prestado hasta 2 millones de dólares para reparar o reemplazar bienes inmuebles, maquinaria y equipos dañados, destruidos o destruidos, inventario y otros activos comerciales.

Para las pequeñas empresas, pequeñas cooperativas agrícolas, pequeños negocios acuícolas (agua) y organizaciones privadas sin fines de lucro, la SBA ofrece préstamos por desastre de daños económicos (EIDL) para ayudar a satisfacer las necesidades de capital de trabajo causadas por el desastre.

La asistencia de EIDL está disponible independientemente de si la empresa sufrió algún daño a la propiedad física.

Los préstamos de hasta 200 mil dólares están disponibles para los propietarios para reparar o reemplazar bienes inmuebles dañados o destruidos.

Los propietarios e inquilinos son elegibles para préstamos de hasta 40 mil dólares para reparar o reemplazar la propiedad personal dañada o destruida.

Las tasas de interés son tan bajas como 3.385 por ciento para las empresas, 2.5 por ciento para las organizaciones sin fines de lucro, y

1.75 por ciento para propietarios e inquilinos con plazos de hasta 30 años, de acuerdo con la agencia.

Los montos y términos del préstamo son establecidos por la SBA y se basan en la condición financiera de cada solicitante.

Los solicitantes pueden ser elegibles para un aumento del monto del préstamo de hasta el 20 por ciento de sus daños físicos, según lo verificado por la SBA para fines de mitigación.

Las mejoras de mitigación elegibles pueden incluir una habitación segura o refugio contra tormentas para ayudar a proteger la propiedad y los ocupantes del daño futuro causado por un desastre similar.

Los solicitantes pueden presentar su solicitud en línea utilizando la “Solicitud Electrónica de Préstamo” (ELA) a través del sitio web  de la SBA en https://disasterloan.sba.gov/ela.

Las empresas y las personas también pueden obtener información y solicitudes de préstamos llamando al Centro de Servicio al Cliente de la SBA al 1-800-659-2955 (1-800-877-8339) para personas sordas o con problemas de audición), o enviando un correo electrónico a disastercustomerservice @sba.gov.

Las solicitudes de préstamo también se pueden descargar a través de la web www.sba.gov.

Las solicitudes completadas deben devolverse a los centros o enviarse por correo a: “U.S. Small Business Administration, Processing and Disbursement Center, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155”.

La fecha límite para presentar las solicitudes de daños a la propiedad física es el 5 de marzo de 2018. La fecha límite para las solicitudes de daños económicos es el 2 de octubre de 2018, finalizó la agencia.

Te puede interesar

Noticias Relacionadas

Más Noticias Recientes

Roberto Palazuelos manifiesta su apoyo a Luis Miguel

Roberto Palazuelos manifiesta su apoyo a Luis

Roberto Palazuelos está completamente de acuerdo con Luis Miguel en tener novia[...]
Madre de Meghan Markle la asiste en su primer trabajo solidario

Madre de Meghan Markle la asiste en su primer

La madre de Meghan Markle viajó al lado de su hija para el primer proyecto en so[...]

Nuestra edición más reciente

/hsphere/local/home/aarte103/elsolnews.com/wp-content/pageflip/images/i_EkQuL9hH.jpg - file not found. /hsphere/local/home/aarte103/elsolnews.com/wp-content/pageflip/images/i_CFgvPeLREN.jpg - file not found. EL SOL NEWS 1346EL SOL NEWS 1346

Publicidad

Calendario

septiembre 2018
D L M X J V S
« Ago    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

Nuestras Secciones

Reflexiones

Enseñanzas de mi Madre

Enseñanzas de mi Madre

• Mi madre me enseñó a apreciar un trabajo bien hecho. "¡Si se van a matar, hág[...]

Aunque me tapo los oídos con la almohada y grito de rabia cuando suena el desper[...]
Busca dentro de ti

Busca dentro de ti

Busca dentro de ti la solución de todos los problemas, hasta de aquellos que cre[...]

Pulse aqui para ver la Caricatura de la Semana

La noticia en imágenes

ElSol News Slider -

Lo Más Destacado

Renombran escuela en honor a defensor de los derechos civiles

Renombran escuela en honor a defensor de los derechos civiles

YONKERS - Los estudiantes y el personal de la Cedar Place School, de esta ciudad, asistieron a una c[...]
Roberto Palazuelos manifiesta su apoyo a Luis Miguel

Roberto Palazuelos manifiesta su apoyo a Luis Miguel

Roberto Palazuelos está completamente de acuerdo con Luis Miguel en tener novias mucho más jóvenes,[...]

EL SOL News en su correo