If you are viewing this, you need to download adobe flash.

HARTFORD.- Un recluso de ascendencia hispana fue sentenciado a 10 años extras de prisión por causar la muerte a otro reo, quien se encontraba purgando sentencia por homicidio involuntario al haber causado en 2006 un fatal accidente en el que fallecieron cinco personas, entre ellas la prima del preso que lo asesinó.

Waldemar Rivera, de 30 años, se encontraba internado en la McDougall-Walker Correctional Institution, en Suffield, cumpliendo una condena de 7 años por robo a mano armada, cuando en mayo de 2008 se lió a golpes con Kevin Cales, de 34 años.

DANBURY.- Andy Hull, de 34 años, un supervisor de enfermería del hospital de Danbury ahora es aclamado como un héroe por su valiente acción al enfrentar y someter el ataque de un anciano paciente, quien con pistola en mano protagonizó un tiroteo en el Departamento de Oncología ubicado en el octavo piso de ese centro clínico, informaron las autoridades.

“Él lo agarró por detrás para proteger a sus compañeros de trabajo y en el proceso se pegó un tiro”, dijo el doctor Aparma Oltikar, que estaba en la sala de emergencia cuando se produjo el tiroteo el pasado miércoles 3 de marzo, a eso de las 3 p.m.

NUEVA YORK (EFE).- El juez Robert Doyle decidió consolidar dos acusaciones contra Jeffrey Conroy, acusado de asesinar al inmigrante ecuatoriano Marcelo Lucero, lo que coincide con el inicio de la selección del jurado para su juicio.

Además del caso de Lucero, el juez determinó que Conroy sea juzgado a la vez por el intento de agresión contra Octavio Córdovo, incidente ocurrido cinco días antes del asesinato de Lucero, el 3 de noviembre de 2008.

Conroy enfrenta varias acusaciones relacionadas al caso de Lucero, pero el más serio que afronta el joven de 19 años, y que se declaró inocente, es el de asesinato en segundo grado como crimen de odio y de resultar culpable la pena máxima es la cadena perpetua.

ENFIELD.- Un residente de esta ciudad fue sentenciado a 18 meses de prisión por haber pateado al gato de su vecino hasta causarle la muerte.

Según dijeron los fiscales a la prensa local,  Kyle Berry, de 44 años, admitió haber pateado a la mascota en noviembre de 2008, pero negó que su intención haya sido matar al animal.

Berry fue detenido tres días después de recibir libertad condicional por otro caso de crueldad animal, en el que también fue acusado de agredir a un agente de policía.

El fiscal Keith Duboff dijo que no cree que haya más casos visceralmente ofensivos que aquellos que involucren la crueldad con los animales.

DANBURY.- Las dos familias de Luis Gerardo Encalada Bueno, el inmigrante ecuatoriano muerto a golpes el año pasado, dijeron que esperan en su lejano pueblo, en Ecuador, que el juicio que se sigue contra el presunto asesino, el empresario local Joseph DaSilva Jr., determine su culpabilidad y les permita acceder a una indemnización.
En declaraciones a medios de comunicación de ese país sudamericano, María Hortencia Bueno y los nueve hijos que procreó con Encalada manifestaron que esperan que la indemnización les permita pagar una deuda de 14 mil dólares que ella adquirió para mejorar la casa familiar, que era de adobe, y que se ubica en la comuna Nalcote Monjas, de la parroquia Zhidmad, cantón Gualaceo.

NORWALK.- Un anónimo ciudadano ha ofrecido una recompensa de 10 mil dólares para ayudar a la policía a capturar al sujeto o sujetos responsables del asesinato de un empleado de origen guatemalteco en una estación de gas de esta ciudad ocurrido el año pasado.
José Joaquín Morales, de 33 años, fue asesinado en octubre de 2009 durante un robo a mano armada en la estación Miracle Shell de la West Avenue.