|
Autoridades
revelan grabaciones de oficial cuando ofrecía dinero a agente encubierto
NEW HAVEN. (SR)
Un teniente de la policía de esta ciudad fue sentenciado esta semana a 38 meses
de cárcel federal por supuesta corrupción, informaron las autoridades.
William White de
64 años, quien se desempeñaba como
teniente de la policía, fue sentenciado por la la juez Janet Arterton a pasar
38 meses en una cárcel federal, incluyendo dos años de libertad condicional. Además
de la condena, White fue
obligado a restituir $15,505 , $10,200 por supuestamente
haber aceptado sobornos, y 20 mil dólares de multa.
El descubrimiento
fue el resultado de una operación encubierta del FBI que grabó varias
conversaciones entre White y los agentes encubiertos, en una de ellas
claramente se escucha cuando el ex policía le ofrece efectivo a uno de los
agentes. Estas grabaciones se hicieron públicas y fueron dadas as conocer esta
semana en los diferentes medios.
White reconoció haber
tomado $27,500 que fueron colocados en la cajuela de un automóvil por los
agentes encubiertos, y otros mil dólares colocados en una vivienda. De acuerdo
con las investigaciones, el ex policía compartió el dinero con un oficial quien
era una agente encubierto del FBI.
El abogado
defensor argumentó que la pena debería disminuirse debido al “extraordinario
servicio público” y al supuesto síndrome post traumático que sufrió por la
muerte de su hijo en 1990 por una pandilla. Pero los fiscales alegaron que no
existe evidencia alguna de que el comportamiento “criminal” de White esté
relacionado con la muerte de su hijo, y que no es excusa para desarrollar esta
conducta.
“Cuando un
oficial de policía como el señor White se vuelve criminal, después que ha dado su
vida para defender la ley, los pequeños pierden a sus héroes. La gente pierde
la confianza en la institución policial y afecta la reputación de la misma”,
dijo la juez Arterton.
Antes de que la
juez diera su sentencia, White se disculpó ante los medios diciendo que
esperaba que algún día sus compañeros, amigos y familiares lo perdonaran por lo
que había hecho.
|